Stoic Vespers for Thursday, July 16, 2026


Return to This Day's Index
The Enchiridion of Epictetus
XLII

When any person does ill by you, or speaks ill of you, remember that he acts or speaks from an impression that it is right for him to do so. Now it is not possible that he should follow what appears right to you, but only what appears so to himself. Therefore, if he judges from false appearances, he is the person hurt, since he, too, is the person deceived. For if anyone takes a true proposition to be false, the proposition is not hurt, but only the man is deceived. Setting out, then, from these principles, you will meekly bear with a person who reviles you, for you will say upon every occasion, “It seemed so to him.”

The Enchiridion of Epictetus - translated by Thomas Wentworth Higginson
Examination of Conscience
If this is your last Hour you plan to follow today, the now is a good time for the Examination of Conscience.
Also do this if it is the first Hour you are following today you forgot to do yesterday's Examination of Conscience - now is a good time to do that, as it is better late than never.
Examination of Conscience can be done in the form of a journal - but that is not the only way to do it. You can do it mentally -- as long as you can make sure, without any external actions, that you are in fact doing it. Also - for practice sake, it can be done in dialogue with a mentor. But doing it with a mentor is only recommended for practice sake - and may not even be available to everyone at all.
Above all -- remember that the Examination of Conscience done here is the Stoic version of the concept and none other.
If—
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don’t deal in lies,
Or, being hated, don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise;
If you can dream—and not make dreams your master;
If you can think—and not make thoughts your aim;
If you can meet with triumph and disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build ‘em up with wornout tools;
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: “Hold on”;
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings—nor lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds’ worth of distance run—
Yours is the Earth and everything that’s in it,
And—which is more—you’ll be a Man, my son!
Poem by Rudyard Kipling - obtained from poets.org

Return to This Day's Index